Адам и Виктор делятся друг с другом тем, как важна для них взаимная преданность. Адам поддразнивает Меланию, предлагая ей разобраться в делах одной компании, которую уже отверг Виктор, при этом просит держать это между ними. Позже Мелания звонит Виктору, чтобы сообщить о планах Адама.
Тайлер рассказывает Лесли о том, что Нил уволил его. Нил и Тайлер излагают свои версии событий перед Лесли, которая в конце концов соглашается с тем, что решение Нила было верным. Лесли сообщает им, что Роза скончалась шесть лет назад от инсульта. На телефон Нила приходит очередное сообщение от блогера.
Хлоя пытается поднять настроение Делии, но единственное, что заставляет её улыбнуться, – это приход Кевина через дверь. После того как Кевин уходит, Хлоя замечает высокую температуру у Делии и в панике звонит Билли, оставляя ему голосовое сообщение. Билли утешает её, уверяя, что всё будет хорошо с Делией. Неожиданно для всех, Билли устраивает импровизированный праздник по случаю Дня независимости.
Никки говорит Билли, что не желает видеть свою дочь пострадавшей из-за него. Билли умоляет Никки попросить Викторию дать ему ещё один шанс. Виктор объясняет Билли, что тот является наркоманом и останется им навсегда. В ответ на это Никки резко критикует Виктора за столь жёсткое отношение к проблеме зависимости.
Алекс просит Кевина принять его предложение о работе в полиции.
