Эвери пытается успокоить Дилана, когда осознает, что он переживает посттравматический стресс. В этот момент появляются Адам и Челси, которые помогают Эвери убедить Дилана в безопасности его окружения и постепенно снимают напряжение. Дилан вспоминает, где находится, и возвращает Коннора Адаму. Адам с Челси уходят вместе с мальчиком, оставляя Эвери наедине со страдающим Диланом, чтобы та могла поддержать его в трудную минуту.
Шарон беседует с доктором Уоткинсом о своих проблемах. Она убеждена, что отношения между ней и Ником развиваются правильно. Когда доктор Уоткинс интересуется состоянием Шарон и спрашивает, принимает ли она лекарства согласно предписаниям, Шарон уверяет врача, что все хорошо и ей не нужны таблетки.
Джек и Виктор встречаются для обсуждения дальнейших шагов в отношении Newman Enterprises. Джек предлагает найти покупателя, которого одобрили бы как он сам, так и Адам с Виктором, чтобы выкупить долю Джека из компании. В ответ на это Джек просит Виктора дать Адаму передышку. Однако Виктор подозревает, что у Джека есть иные скрытые мотивы.
Ной случайно сталкивается с Кортни в парке Шанчеллор. Ной наслаждается возможностью лучше узнать ее, и между ними начинает зарождаться флирт.
