Виктория вновь находит Билли за компьютером, он не спал всю ночь. Он говорит ей, что уснет лишь тогда, когда найдет человека, убившего его дочь.
Челси задумывается о внезапной тревоге Адама относительно ее переезда. Прежде чем Адам успевает ответить, к ним подходит Билли, чтобы увидеться с Коннором.
Когда Джилл узнает, что Джек нанял Хилари в компанию «Джабот», она приходит в ярость и ставит под вопрос мотивы Джека. Тот убеждает Джилл доверять ему, напоминая о необходимости сосредоточиться на главной задаче – устранении Виктора. Хилари предлагает внедрить своего человека внутрь команды Виктора, чтобы быть ближе к нему.
На ранчо прибывает Дилан, а Виктор заявляет, что не позволит ему приблизиться к своей семье. Никки объясняет, что пригласила Дилана из-за благотворительного мероприятия в честь Дня ветеранов.
Эбби интересуется, кто неоднократно звонил Тайлеру. Когда тот сообщает, что его бывшая возлюбленная продолжает с ним связываться, Эбби делает поспешные выводы и беспокоится о том, не столь ли сильно заинтересован Тайлер в их отношениях, как она полагала. Позже Тайлер уверяет Эбби, что она для него единственная женщина на свете.
