Когда Ник задает вопрос Ники о предстоящем ужине и интересуется ее самочувствием, та уверяет его, что все в порядке. Семья Ньюманов собирается в клубе на ужин, а Ники готовится сообщить своей семье новость о Дилане. Однако разговор прерывается внезапным появлением Дилана и Эйвери. Когда Ник подходит к Дилану с намерением выяснить отношения, Эйвери безуспешно пытается предотвратить возможную ссору между ними.
Майкл беспокоится, когда охранник называет Фена Мышкой. Пол навещает Майкла в тюрьме с хорошими новостями. Майкл надеется, что благодаря Полу Фен будет переведен в более безопасное место внутри тюрьмы, но вместо этого узнает, что перемещение не планируется. Однако есть надежда на пересмотр дела и отмену приговора Майклу. Это вызывает у него тревогу: если он выйдет на свободу, то Фену может угрожать опасность.
Детектив Виктора сообщает ему, что скоро предоставит список автомобилей, соответствующих номеру указанного номераной пластины. Позднее Виктория спрашивает Адама, удалось ли тому выяснить что-нибудь от своих связей относительно дорожно-транспортного происшествия с Делией. Адам отвечает отрицательно и выражает желание, чтобы люди перестали его беспокоить подобными вопросами.
