Билли вступает в открытую конфронтацию с Джеком относительно попытки подкупа Келли. Джек признает, что зашел слишком далеко. Позднее Джек находит Келли в кабинете Лили, и между ними происходит жаркая перепалка.
Челси опасается, что Джабот собирается прекратить производство её линии из-за негативной шумихи вокруг Адама.
Колин пытается заставить Джилл признать их взаимную любовь, несмотря на отсутствие доверия между ними. Он говорит ей никогда не бояться любить его. Раздаётся звонок в дверь, и Джилл обнаруживает, что прибыли коробки с национальными археологическими находками, которые она заказала.
Дилан и Эвери расспрашивают экс-жену Яна Уорда, Уиллу.
