Джек и Филлис приглашают Саммер переехать в особняк Эбботов. Кайла уверяет их, что никаких неловких чувств не возникает. Ник огорчается из-за того, что Филлис не обсудила переезд с ним заранее. Позже Ник беспокоится о чувствах Аверии к Дилану и задается вопросом, куда они направляются дальше.
Дилан предлагает Авери переехать вместе с ним в Чикаго. В то же время Челси признается Хлои, что больше не может лгать Дилану.
Лилли сообщает Девону, что опухоль Кэтрин оказалась доброкачественной. Джилл узнает, что Кэтрин попросила Кейна взять на себя управление компанией «Чанселлор Индастриз».
Во время фотосессии Саммер с Мейсоном в особняк заходит Кайла. Саммер намеренно усиливает сексуальную привлекательность во время съемки, чтобы привлечь внимание Кайлы.
