Никки пытается смягчить напряженное противостояние между Билли и Виктором.
Шерон откровенно рассказывает Нику о своих чувствах в последнее время.
Когда Хлоя признается Кевину, что не представляет себя на благотворительном мероприятии, Кевин убеждает её прийти и напоминает, что будет рядом с ней на каждом шагу этого пути. В то же самое время по другую сторону города Челси говорит Аниту, что сомневается, сможет ли простить себе за то, что не заметила скрытности Адама.
Колин уверяет Кана, что будет вести себя наилучшим образом на благотворительном вечере. Кан клятвенно обещает, что пусть так и будет, иначе он отправит его обратно в Австралию в мешке для трупов. Позже Колин приводит свой план в действие.
