Первый съёмочный день Эвери сталкивается с непредвиденными трудностями.
Ян сообщает о преступлении. Тем временем Виктор узнаёт, что Ян снова в городе, и клянется никогда больше не допустить того, чтобы он причинил вред кому-либо из его семьи.
Тайлер и Эбби готовятся устроить встречу своих семей на вечеринке по случаю помолвки. Тайлер признаётся, что немного нервничает перед объединением кланов Ньюманов и Абботтов, но уверяет Эбби, что более чем готов связать себя с ней узами брака. В то же время Ник просит Шарон стать его спутницей на мероприятии в честь помолвки Эбби и Тайлера.
