Когда Майкл сталкивается с Лореном, та спрашивает его: мог бы он обвинить её в том случае, если у неё был роман? После страстного спора Майкл выходит на улицу за выпивкой и замечает Кармине, который обслуживает бар.
Челси сообщает Хлои о намерении признаться Дилану, что он не является отцом ребёнка. Дилан показывает Челси рисунок колыбели, которую хочет сделать для малыша. Между ними начинают вспыхивать искры страсти, и они страстно целуются.
Кевин и Хлоя пытаются договориться о том, чтобы прекратить их воровские дела.
Ник говорит Аверии, что желает вернуть всё так, как было до того, как Дилан появился в городе.
Шэрон приходит к Адаму в сексуальном костюме горничной и они страстно целуются. После её ухода Адам звонит Виктору, сообщая ему о найденных средствах для выкупа публичных инвесторов.
