Аниту беспокоит то, что Челси отказывается рассказать Адаму правду о ребенке и замечает, что его банковский счет значительно превышает счет Дилана. Позднее Анитой овладевает осознание того, что сердце Челси склоняется к Дилану.
Адам ожидает в больнице, пока Дилан и Челси завершают визит к доктору. Когда они выходят из кабинета, Адам приближается к врачу для разговора. В это время Дилан узнает о том, что у Билли и Челси есть общий ребенок.
Ной приходит навестить Шэрон и обнаруживает её рассматривающей старый фотоальбом; она погружена в воспоминания о прошлом.
Нейл испытывает разочарование, узнав о желании Лесли покинуть компанию Джабот. Когда Нейл просит Девина взять на себя обязанности Лесли, последний признается, что рассматривает предложение работы в Лондоне. Роксана огорчается тем, что Девин не включил её в процесс принятия решения.
