Лорин готовит романтический вечер для Майкла. Майкл признается ей в том, что никогда не переставал любить её, однако ему необходимо время, чтобы вновь найти путь к ней.
Ноа пытается очаровать Кортни, желая узнать у неё местонахождение Саммер. Когда Мейсон узнает о решении компании Джабот сосредоточиться исключительно на женской модели, Ноа предлагает ему работу бармена.
Ник огорчен тем, что Саммер покинула город после разрыва с Кайлом. Позже Ноа сообщает Нику, что Саммер находится в Чикаго.
Челси знакомится с другом Дилана по имени Стик. Стик говорит Челси, что Дилан заслуживает счастья после всех пережитых событий.
