Ник вернулся домой и обнаружил, что Фейт создала коллаж из его фотографии с нею и Шэрон. Ник показал это произведение искусства Шэрон, желая удостовериться, не поддерживает ли она действия своей подруги. Позднее между Ником и Эвери состоялся напряжённый разговор о их отношениях: Ник поинтересовался у Эвери, намерена ли она двигаться дальше в своих чувствах к Дилану.
Виктор и Адам провели бурную встречу относительно состояния дел в компании Newman Enterprises. По пути из офиса Виктор столкнулся с Челси и Коннором. Позднее Челси привела Коннора к Адаму, где они обнаружили, что мальчик страдает от высокой температуры.
Церемония вручения наград Лорен приняла неожиданный оборот: все присутствующие начали искать Кармина.
