Никки сообщает Нику о том, что Иан Уорд находится в Генуе-Сити. Ник обвиняет Дилана в том, что тот привёз Яна в город. Между тем, Эвери делится с Диланом историей о плёнке, которую сделал Адам, и жалеет о том, что не смогла помочь ему вовремя. Позднее Ник и Дилан договариваются о перемирии ради помощи Никки.
Джилл удивляет всех своим возвращением в Геную-Сити вместе с Колином Аткинсоном. Лили ставит под сомнение историю Джилл и истинные причины возвращения Колина в город. Кейн подозревает, что его отец задумал нечто недоброе, и даёт себе слово во всём разобраться до конца.
Шарон сталкивается с шокирующим эпизодом при встрече с Кэсси. В то же время Ноа потрясён признанием Кортни.
