Челси рассказывает Виктору о заблокированном телефонном звонке, который она получила, и о том, что Билли просит её прекратить поиски Адама. Виктор звонит своему частному детективу с просьбой проверить записи телефонных звонков Челси, а также поручает провести расследование в отношении Билли до тех пор, пока не выяснится истина относительно исчезновения Адама. Тем временем детектив Хардинг и Пол встречаются с бездомным мужчиной, находившимся на месте аварии.
Лесли случайно сталкивается с Нилом, который собирается уехать из города. Когда Лесли подозревает, что он уже встречается с кем-то другим, она поспешно уходит прежде, чем Нил успевает объяснить ей, что уезжает исключительно по делу бизнеса вместе с Хилари.
