Челси проснулась в квартире Дилана после того, как провела там ночь. Она заметила, что уже давно не спала так плохо. Прежде чем отправиться на работу, они обменялись прощальным поцелуем. Направляясь к выходу, Челси призналась Хлои, что влюбляется в Дилана.
Девон допрашивал Тайлера о том, почему тот остался ночевать у Лили и напоил её до состояния лёгкого опьянения в ночь её неожиданного дня рождения. Позднее Лили столкнулась с Нилом из-за недавнего поста в блоге. Нил объяснил, что хакер исказил его слова. Кевин отследил местоположение блогера до общественного компьютера в ГАЦК (Городской административный центр культуры).
Дилан пришёл забрать свой последний зарплатный чек у Билли и сообщил ему о покупке "Crimson Lights". Билли позвонил своему другу Кену и попросил присоединиться к игре.
