(2:33 ночи Патруль улиц) Отдел шерифа округа Харрис – заместитель Монти Херрон всю жизнь провел рядом с лошадьми. Уже пятнадцать лет он владеет одной из них, чтобы снять стресс. Он является членом ассоциации родео полицейских штата Техас и вместе со своими коллегами путешествует по всему штату, участвуя в соревнованиях за награды.
В этот раз вызов поступил на место кражи со взломом, где находились пять или шесть чернокожих мужчин. Когда Монти прибыл на место происшествия, там уже произошла стрельба: мужчина был ранен в грудь, а женщина – в ногу. Полицейские вошли в темный дом, где их встретила женщина, преграждавшая путь внутрь. Мужчина утверждал, что кто-то пытался проникнуть через окно, и он открыл огонь. Его супруга попыталась убежать через переднюю дверь, когда из окна спальни раздались выстрелы из дробовика, оставляя дыры на стене и кровь повсюду.
По словам полицейских, это была неудачная сделка с наркотиками, в результате которой жертвы были ранены из пистолета калибра 9 мм. Место преступления было оцеплено для детектива Пратта. (11:17 вечера Выстрел) Отдел шерифа – капрал Джеймс Биллинович проводил стресс-тест на базовом тактическом тренировочном курсе. Он сообщил женщине-курсанту, что она получила ранение в руку и должна была зарядить оружие и надеть кобуру одной рукой. Капрал добавил, что к женщинам относятся строже, чтобы они становились лучше.
Женщина услышала несколько выстрелов и крики о помощи. В поисках мужчины-стрелка полицейские обнаружили парня, который стрелял из пистолета в воздух от радости по поводу окончания войны в Персидском заливе. Джеймс напомнил ему об уголовной ответственности за подобные действия, но ограничился предупреждением.
(1:18 утра Вызов кражи) Заместитель Майкл Зик предпочитал ночные смены дневным, считая их более напряженными и интересными. В ночь на Уоллесвилл и Уэйк Форест мужчина залил бензин без оплаты. Наконец он остановился на триста первом блоке Кокомо. Полицейские задержали длинноволосого водителя за кражу топлива стоимостью шестнадцать долларов. Владелец бензоколонки следовал за ними до места происшествия. Пассажир зашел внутрь купить сигареты, а водитель должен был зайти оплатить покупку, но сбежал.
Водитель утверждал, что не знал о случившемся и имел всего один доллар в кармане, поэтому залил бензин и убежал. За это он получил штраф в двести долларов и был отпущен под суд.
Информация
| Режиссёр |
John Langley, Malcolm Barbour |
| Дата выхода эпизода | 08.06.1991 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Реалити-шоу |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.9 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
COPS Theme Song (TV Version)
▶
