(15:35) Поступает вызов категории 3. Сержант Ларри Виленс направляется по адресу улица 46-я. Подозреваемый забаррикадировался в помещении. Полицейские попытались вручить ордер на арест 63-летнему Кеннету Линну, однако он дважды выстрелил через дверь в сторону полицейских, но промахнулся. (Брифинг тактической команды) Заместитель начальника полиции Дуг Смит сообщил, что они попросили Кена выйти поговорить из-за проблем с соседями – запаха и мусора. Сейчас они пытаются установить контакт с ним и выяснить у соседей, не проживает ли там кто-то еще, поскольку возможно наличие заложников. Лица членов команды покрыты масками, они находятся внутри периметра, могут применить газ по необходимости. Если у него имеется длинноствольное оружие, оно представляет серьезную угрозу для них. Поэтому им приходится сохранять дистанцию и использовать тактику высокорискового проникновения. Команда должна провести тщательный осмотр дома, находясь достаточно близко, чтобы он мог попасть в них камнем. (Командный пункт переговорной команды) Соседи сообщили о полученной Кеннетом травме головы во время Второй мировой войны, однако никогда не обращался за психиатрической помощью. У него крайне плохое зрение из-за катаракты, он заядлый курильщик с эмфиземой и бронхитом, уже тринадцать лет не пьет спиртное, но если возобновит употребление алкоголя, станет крайне агрессивным и непредсказуемым. Недавно, две недели назад, Кен проходил курс детоксикации – хороший знак того, что снова начал пить. Его личные данные размещены на доске: «Дата рождения 20/8/27 или 29, разведен, бывшая жена Милдред (живет с Гейл), алкоголичка, которая становится враждебной при употреблении спиртного; имеет четырех детей». Один из полицейских знаком с ним лично и не знал о его проблемах. Сержант Чарльз Реш говорит, что Кен – одиночка, владеет тремя-четырьмя старыми автомобилями, мать умерла восемь лет назад, он кажется странным человеком. Полицейский, в которого стреляли, утверждает, что пуля прошла между ними, а осколки двери задели его. Офицер Рик Станек сообщает: «У него имеется винтовка калибра 300, три или четыре дробовика с боеприпасами, немецкий пистолет Люгер, револьверы калибров .38 и .45, автоматический пистолет калибра 25, согласно сведениям от его сына». Две недели назад Кен позвонил в полицию для составления отчета, но вместо этого был отправлен на детокс, что вызвало у него злость к полицейским. Поступает сообщение о чердаке. Полицейские поддерживают связь с помощью щитов-отражателей взрывов, укрываются за автомобилями и стараются оставаться незамеченными. Они планируют подойти ближе, чтобы забросить газ, а остальные будут ожидать в соседнем доме по адресу 4800. Цель – начать переговоры, заставить его взять трубку телефона, если он откажется отвечать, то бросят ему телефон. Все средства для диалога испробованы до последнего газа, после чего пути назад нет. Сержант Роберт Гретто объясняет устройство телефона, который будет заброшен внутрь дома и сразу же соединит их с командой переговорщиков. Команда входит в дом, хорошо вооруженная щитами, один из них разбивает окно ломом, а второй бросает телефон в пакете. В 16:44 сообщают о его успешном проникновении внутрь. Из полицейского участка передают сигнал через станцию, после чего Ларри вызывает Кена на связь. На улице полицейские готовятся к приему телефона и ждут сигнала от Ларри. Он просит открыть дверь и взять трубку. Кен поднимает трубку. Не обвиняет полицейских, оба устали слушать сигналы тревоги. Что происходит? Слышно его голос. Затем он вешает трубку. (18:25) Кен заявляет, что устал от сигналов тревоги и прерывает связь. Офицер Дэйв Мэттсон находится снаружи в камуфляже. Требуют холодных пива, свежих женщин и пиццы. Ларри снова звонит. Сержант Джон Хеннесси настаивает на строгой авторитарности, ведь именно этого хочет Кен – прекратить игру вокруг да около ради его же блага. (20:08) Ларри сообщает Кену о необходимости поговорить с ним лично. В ответ тот говорит, что ему пришлось заняться лапой собаки и обработать рану перекисью водорода. «А из-за чего весь этот шум?» — спрашивает он. Полицейские хотят обсудить ситуацию. Кен отвечает, что им нравится слушать самих себя – так громко получается. Ларри замечает: «Уже прошло полтора часа с момента последнего разговора». Люди реагируют на происходящее вокруг них. Что нужно сделать, чтобы вывести Кена наружу? Он требует Корделла и Рубена Джонсона. Утверждает, что Корделл находится внутри дома, но его не пускают. Не доверяет копам, сравнивает их с Диллинджером. Ларри предлагает: «Если ты дашь мне возможность связаться с Корделлом по телефону, возможно, он выйдет». Если Кен выполнит одно действие для Ларри, то и тот должен выполнить что-то взамен. Команда снаружи осторожно передвигается за напитками и возвращается, ощущая боль в коленях от усталости. Они отключают электричество в доме Кена. Он не обращает внимания, оно ему не нужно. Требует только одного – чтобы его выпустили наружу, у него уже выстроилась очередь из людей. «Ты боишься...?»
Информация
| Режиссёр |
John Langley, Malcolm Barbour |
| Дата выхода эпизода | 15.09.1990 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Реалити-шоу |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.9 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
COPS Theme Song (TV Version)
▶
