**8:12 вечера (Вызов о похищении автомобиля)** Офицер Филип Меркурио взял своего служебно-розыскного пса Луи из приюта для животных общества защиты животных 22 декабря 1989 года. Это был ротвейлер, которого он обучал четыре месяца. Первый раз, когда офицер увидел, как его пес преследует человека на улице за нападение на него самого, было поразительно. Человек привязывается к своему верному спутнику. Офицер видел, как двое коллег теряли своих собак. Наблюдать за взрослыми мужчинами, плачущими из-за потери собаки, казалось странным, но теперь он понимал глубину этой привязанности.
На Клариссе-стрит офицер Меркурио преследовал серебристый Mercedes Benz. Движение мешало ему продвигаться вперед, и он кричал от злости. Номерной знак был персонализированным. Преступники выпрыгнули на улицу пешком, продолжая погоню. Офицер повторял "хороший мальчик" снова и снова, обращаясь к своему четвероногому напарнику.
Они задержали молодого афроамериканца около скопления автомобилей. Филип предупредил его: если он шевельнется, то получит серьезную травму головы. Второй преступник успел скрыться рядом с больницей. Они заставили задержанного лечь на землю и выбежали на улицу в поисках второго преступника. Офицер приказал одному из прохожих наблюдать за ним, пока сам направился к следующему подозреваемому, который уже был схвачен гражданским лицом неподалеку от Атлантик-стрит. В машине находилось четверо мужчин, двое из которых были задержаны. Задержанный прыгнул на крышу автомобиля, чтобы избежать нападения собаки, и ощутил гордость в этот момент.
**11:24 вечера (Патрулирование улиц)** Офицер Томас Харрис сообщил, что женщины легкого поведения уже вышли на улицы. Вместо арестов они собирались их разогнать. Район холма был переполнен проститутками. Один из них заметил девушку, которая пыталась скрыть свое присутствие и предпочла бы арест вместо лекции. Они убегали от него изо всех сил, желая избежать подобных разговоров.
Харрис разговорился с женщиной, утверждавшей, что ждет автобус. Вокруг были проститутки, которые уже разошлись, а она не работала. Она страдала диабетом и не могла принимать наркотики. Офицер знал многих из этих женщин и никогда раньше ее не встречал; если бы встретил снова, то не поверил ей ни на секунду. Можно обмануть его один раз или может быть дважды, но больше нет. Томас заметил две машины, которые только что проверили женщину. Леон подъехал к месту происшествия, и они тоже не узнали её. Она проживала в Либерти, однако не могла вспомнить точное название улицы. У неё был документ личности, однако она затруднялась найти свой проездной билет.
Офицер поинтересовался, где же находятся ее деньги на проезд. Женщина ответила, что имеет автобусный пропуск. Она начала искать его среди вещей, но безуспешно. Офицер заметил: "Вы меня обманули, и теперь хотите вернуть свои салфетки?" Он добавил, что не нуждается в её носовом платке и запечатлеет образ женщины в своей памяти навсегда. Лучше бы она сказала правду сразу, тогда он не стал бы ее арестовывать; вместо этого она танцевала вокруг него, словно Джинджер Роджерс.
Женщина призналась, что живет на востоке Либерти, но временно остановилась у своих племянниц. В конце концов, она призналась, что приехала сюда для работы. Офицер был ошеломлен и оскорблен. Его голова кружилась от всей этой истории.
Информация
| Режиссёр |
John Langley, Malcolm Barbour |
| Дата выхода эпизода | 02.03.1991 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Реалити-шоу |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.9 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
COPS Theme Song (TV Version)
▶
