Шоичи Ирие сообщил Цунае, что для открытия Воуголовой коробки необходимо семь печатей Аркаобалено. Чтобы получить эти печати, Цуна должен пройти испытания Аркаобалено. Для этого Ирие временно отправит всех присутствующих обратно в их дома из прошлого на десять лет назад. Хром Докуро поинтересовался у Ирие о состоянии Мукуро Рокудо, и тот раскрыл, что смерть последнего не была подтверждена.
Цуна и его товарищи вернулись на базу Воуголы, где встретили всех остальных участников событий. На базе Рёхей Сасагава был подробно проинформирован обо всём произошедшем, а Цуна задумался над тем, как он расскажет об этом Кёко и Хару, и сможет ли снова вернуться к прежним мирным дням.
Информация
| Дата выхода эпизода | 11.07.2009 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 5.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, комедия, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Япония |
