На следующий день Цуна и его товарищи готовились к атаке, получив на свои кольца специальные покрытия Мармон, которые должны были их скрыть; одежду, устойчивую к воздействию смерти; и систему связи. Тем временем члены Миллефиоре копали путь под землей, пока не очутились в том месте, где располагался передатчик. Выяснилось, что Хибари заметил этот передатчик заранее и перенес его туда, чтобы заманить членов Миллефиоре подальше от базы.
Информация
| Дата выхода эпизода | 27.09.2008 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 5.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, комедия, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Япония |
