Ямамото оказывается в помещении, наполненном трубами. Там он сталкивается с членом Белого заклинания Миллефиоре, использующим бумеранг со штормовым пламенем для атаки. Ямамото понимает, что не мог предсказать направление ударов, потому что на самом деле сражается с близнецами. Он побеждает их обоих. В то время как Ирие Шоичи снова перемещает базу, Гокудера и Рёхэй сталкиваются лицом к лицу с Гаммой.
Информация
| Дата выхода эпизода | 13.12.2008 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 5.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, комедия, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Япония |
