Контакты Цуны были завершены, и теперь он ожидал их адаптации. Ирис и Пряник проводили расследование в отношении Спаннера, подозревая его в укрывательстве Цуны. В результате Ямамото оказался запертым в комнате с водой, где столкнулся лицом к лицу с сильнейшим солдатом Миллефиоре — Генкиши. Тот раскрыл свою уловку: поражение от Сквало было подстроено ради интересов Миллефиоре.
Тем временем на базе Вонголы Киоко и Хару пытались отыскать пропавших Хром, Ламбо и И-пина.
Информация
| Дата выхода эпизода | 28.02.2009 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 5.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, комедия, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Япония |
