База перемещена усилиями Ирие Шоичи, и Рёхеи с Гокудэрой оказались отделены от Ямамото и Лал Мирч. Затем Рёхеи и Гокудэр столкнулись с белым заклинателем из Миллефиоре, который использовал своего бокс-животного — слизевого монстра — для нападения на них. Гокудэр оказался захваченным внутри ящика, но вскоре был освобождён Ури. После этого он уничтожил бокс-животное.
Между тем Ямамото вместе с Лал Мирч случайно забрёл в комнату и удивился тому, что увидел там.
Информация
| Дата выхода эпизода | 06.12.2008 |
| Длительность серии | 25 мин |
| Рейтинг серии | 5.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, комедия, мультфильм |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.1 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Япония |
