В Анджел Гроув нервный французский кутюрье месье Стенчи проводит показ моды, и Рейнджеры вновь оказываются в гуще событий. Рокки, например, подрабатывает моделью... Но репетиция оборачивается катастрофой: Рокки сталкивается с кем-то из публики; Толстый, притворившись парикмахером, портит прически многим гостям; а Тонкий проливает на самую изысканную модель отвратительно пахнущую жидкость.
Эти события вдохновляют Луи Кабума на мысль о применении запаха как средства против землян. Луи, кстати, полностью освободился от контроля пульта управления благодаря смене программного обеспечения (не иначе). В то же время в командном центре Билли делится с Адамом и Томми новостью о том, что неподалеку от Земли он заметил метеорит или астероид, и до сих пор не может определить его природу.
В летнем кафе Джейсон размышляет о своей симпатии к Эмили и планирует пригласить её на показ мод. Удивительно, но у Тонкого тоже всё складывается удачно в личной жизни: после извинений перед моделью она прощает его, они немного беседуют, и выясняется, что девушка весьма приятная и жизнь модели не лишена трудностей.
Тем временем Луи Кабум направляет очередного монстра — Зловонна, который распространяет вокруг себя отвратительный запах с помощью распылителя на хвосте. Рейнджеры немедленно узнают об этом и вступают в непродолжительную битву, но сами подвергаются зловонной атаке монстра. Несмотря на ухудшение ситуации, им удаётся прогнать его благодаря совместным усилиям.
Рейнджерам приходится вернуться в командный центр, где Билли пытается предотвратить столкновение обнаруженного объекта с Землёй, однако его попытки оказываются тщетными. К счастью, то, что он считал астероидом, оказывается дружелюбным Зордом Боевое Колесо. Одновременно Трей передаёт очередную "телеграмму", сообщая, что это он послал нового Зорда.
Луи Кабум снова направляет монстра в город, и Рейнджеры встречаются с ним на пляже вместе с Когами. Джейсон занимается Зловонном, а Эмили помогает ему, ненадолго отвлекая противника. Неожиданно вмешивается Луи Кабум, стремясь вновь опрыскать Рейнджеров зловонием, но они успешно выводят из строя распыляющий аппарат бластерным огнём.
Тогда Луи увеличивает монстра до огромных размеров, и Рейнджеры вынуждены вызвать Супер Зео Зорды для защиты от газовой атаки и молний, выпущенных монстром из груди. В конце концов, на помощь приходит новый Зорд Боевое Колесо, который сначала останавливает газовую атаку вихревым щитом, а затем наносит удары Зловонну.
Наконец, в дело вступает Супер Зео Мегазорд, благодаря броску Боевого Колеса уничтожающий монстра окончательно. За этот успех Луи Кабум получает очередное наказание от Машины Времени. Перед началом показа мод модель благодарит Стоуна за то, что он предоставил ей такого телохранителя, как Тонкий. Оказывается, именно он придумал способ избавиться от запаха — использовать томатный сок. Что касается Рейнджеров, их зловоние исчезло после победы над Зловонном.
Показ моды проходит успешно к восторгу Эмили; на подиуме появляется даже Джейсон; а Тонкого целует самая красивая модель из всех присутствующих.
Трейлер
Season 1 - Official Opening Theme and Theme Song
▶
