Во сне Томми вновь переживает своё путешествие, во время которого нашёл одну из частей Зео-Кристалла: мудрый старик индеец по имени Истинное Сердце подарил ему её и половину наконечника стрелы, пообещав, что этот предмет тоже однажды окажется полезным. Приятное воспоминание сменялось кошмаром: Мегазорд сражался с неизвестным противником и потерпел поражение; голос Истинного Сердца призывал Томми сосредоточиться на некоем путешествии. Кошмары не оставляли его уже несколько ночей подряд, поэтому он направился в Командирский Центр, где Альфа успокаивала юношу, уверяя, что с Мегазордом всё благополучно.
На следующий день рейнджеры посетили выставку "искренней американской культуры", иначе говоря, индейской, проходившую в Молодёжном Центре. Рокки заметил странность: едва Томми увидел сон о наконечнике стрелы, как выставка индейской культуры прибыла в Анджел Гроув. Неожиданно начал мигать свет, но Эрни не обратил на это особого внимания...
На выходе из Молодёжного Центра Томми столкнулся с пожилым индейцем, поразительно похожим на Истинное Сердце. Оказалось, его звали Сэм Трухарт (Sam Trueheart), и он был куратором выставки. Спешащий куда-то Сэм позволил Томми подвезти себя на машине. Томми предполагал узнать в нём своего давнего знакомого, но Сэм лишь улыбнулся и заметил, что у него довольно распространённая внешность. По дороге Сэм расспрашивал о наконечнике стрелы, и юноша кратко рассказал историю его получения от неизвестного дарителя много лет назад; теперь он ищет вторую половину. Тогда Сэм повторил фразу из сна: "сосредоточься на путешествии, а не на его предназначении". Наконец, он велел Томми остановиться в пустыне, сказав напоследок, что это идеальное место для поисков наконечников стрел.
Томми немного отъехал от места остановки, когда Сэм превратился в песок и исчез без следа. В то же время Мондо и Машина радовались успехам своего нового монстра — Энерговора (Main Drain), который тайно высасывал энергию из Анджел Гроув. Однако вскоре ему наскучила подпольная деятельность: он открыто атаковал город. Рейнджеры трансформировались и телепортировались к нему, чтобы сразиться с монстром. Кланк мгновенно увеличил размеры Энерговора, а рейнджеры собрали Зео Мегазорд для битвы.
Мегазорд использовал один из Шлемов для атаки, но выстрелы были поглощены Энерговором, который принял бронированную форму и ответил залпом энергошаров. Попытка завершить бой Мечом оказалась безуспешной: Мондо применил хитрость, оплетая Мегазорда кабелем и выкачивая энергию в виде молний обратно в его тело.
Мегазорд был выведен из строя, рейнджеры отступили. В Командирском Центре Зордон сообщил о последнем шансе остановить Энерговора — использовании Красного Боевого Зорда, специально созданного для Томми с применением технологий Акватических Рейнджеров, то есть обладающих подобием телепатии. Именно поэтому Томми требовалось спокойствие и сосредоточенность для управления этим устройством. Однако у юноши были проблемы с достижением внутреннего умиротворения...
Первая попытка использовать Красный Боевой Зорд закончилась тем, что почти неуправляемый механизм сам завалил себя камнями. В это время остальные рейнджеры стреляли из бластеров по Энерговору, получая взамен электрические разряды. Томми удалось выбраться из-под камней и даже приблизиться к монстру, но он вновь потерял контроль над ситуацией; Энерговор повторил свой трюк с кабелем на Боевом Зорде.
В отчаянии Томми призвал помощь и неожиданно увидел перед собой Сэма Трухарта (или же это было видение Истинного Сердца), который объяснил юноше: "Ты должен воспринимать Боевой Зорд как продолжение самого себя, а не пытаться его контролировать." Следуя этому совету, Томми мощным энергетическим ударом отбросил Энерговора. Затем он принялся активно наносить удары кулаками и добил монстра выстрелами из бластеров на запястьях.
Позднее в Командирском Центре рейнджеры хвалили Томми за победу над монстром, но радость омрачалась серьёзным повреждением Зео Мегазорда; теперь всё надежды возлагались только на Боевой Зорд. Соответственно, вся ответственность легла на плечи Томми. Зордон посоветовал ему разрешить внутренние конфликты, иначе они могли стоить жизни всей планете.
Так Томми снова оказался в пустыне. Внезапно из ниоткуда появился молодой человек верхом на лошади, поразительно похожий на самого Томми...
Трейлер
Season 1 - Official Opening Theme and Theme Song
▶
