Кэт, Таня и Томми наблюдали за тренировкой Адама и Джейсона. Вдруг появился Рокки, желающий провести спарринг с Томми, но тот уже обещал это же самое Джейсону. Обиженный Рокки не мог сдержать своего недовольства, а Толстый и Тонкий подливали масла в огонь, утверждая, что Рокки заменил Джейсона в глазах товарищей. Попытка поговорить с Билли тоже провалилась: Джейсон пообещал обучить его новому ката.
Рокки был глубоко оскорблен. В это время Мондо всерьез размышлял о том, как одолеть Рейнджеров, особенно Золотого, и вспомнил старинное выражение: "Хочешь сделать что-то хорошо – сделай сам". Другие злодеи, Ритто и Голдэр, наконец добрались до Луны, где присоединились к Рите, Зедду и остальным. Однако те переживали не лучшие времена и вынуждены были передвигаться на раздолбанном автобусе по лунным просторам (причина этого оставалась непонятной).
Тем временем Король Мондо со своей семьей прибыл в степь, где из-под земли появился легендарный меч Дамоклов (по преданию обладавший огромной силой; правда, пару тысячелетий назад Мондо уже использовал его, но завоевать мир так и не удалось).
В это же время Толстый и Тонкий получили новое детективное задание: отыскать ребенка, изображение которого было размещено на рекламе детского питания. С тех пор прошло немало времени, и этому ребенку должно быть около восемнадцати лет; он недавно прибыл в Анджел Гроув. По мнению Толстого и Тонкого, этим ребенком мог оказаться Джейсон, поэтому они направились к нему для разговора. Когда они пожали ему руку, из сумки Толстого выпал коммуникатор прямо на землю.
Зордон тем временем по коммуникатору сообщил остальным Рейнджерам и Билли о Мондо, который защитил местность от телепортации. Рейнджеры превратились и отправились в степь на Зео Джете Циклах, а Билли вернулся в Командирский Центр. Прибыв к месту встречи, их встретили Коги; из-за потасовки только Томми заметил вдали фигуру Мондо с мечом. Он поспешил к злодеям, но те мгновенно исчезли, унеся оставшихся Коговов.
В Командирском Центре Рейнджеры получили от Зордона разъяснения относительно меча Дамоклова и его свойств. Альфа пытался найти Джейсона через коммуникатор, но устройство находилось в руках Толстого и Тонкого, которые не понимали причины странных звуков. Наконец, незаметно для них всех, Альфа телепортировал прибор обратно в Центр.
Билли и еще более обиженный Рокки отправились на поиски Джейсона, однако вместо него Рокки обнаружил увеличенного Мондо с его спутниками. Вместо того чтобы позвать остальных, он решил воспользоваться этим шансом доказать свою крутость и превосходство над Джейсоном. Превратившись, он вызвал свой Супер Зео Зорд. Однако Мондо быстро нанес ему повреждения мечом Дамокловым, а затем отрубил его оружие. Рокки пришлось ретироваться, в то время как Мондо атаковал город.
В Командирском Центре Рокки винил себя за случившееся и рассказал остальным Рейнджерам о своем решении сразиться с Мондо в одиночку. Они простили его после того, как нашли Джейсона. Все превратились и собрали Супер Зео Мегазорд. В это время Джейсон обнаружил на мусорке приборчик, необходимый для усиления Мегазорда и получения нового оружия – двух мечей. На него напали Коги, но Билли успешно телепортировал устройство в Мегазорд, который вызвал два меча, обрубил ими меч Дамокловый и объединил их в один мощный клинок, которым уничтожил Короля Мондо. Судя по комментариям Королевской Машины, это был не первый случай уничтожения при попытке использования легендарного оружия... однако после этого Мондо все равно возвращался...
В то же время Джейсон справился с напавшими на него Когами. Через некоторое время Толстый и Тонкий выяснили личность ребенка из рекламы: им оказался Эрни (заказчица расследования немного ошиблась в возрасте). Рокки еще раз принес извинения за свою зависть к Джейсону, тот его простил и предложил всем жить дальше в мире и согласии, поскольку Мондо больше не представлял угрозы (пока что). По этому случаю все собрались выпить сока...
Тем временем на Луне тоже готовился праздник: после уничтожения Мондо у Риты и Зедда появился шанс завоевать Землю.
Трейлер
Season 1 - Official Opening Theme and Theme Song
▶
