СиДжей отмечает, что открылся перед Бриджет и теперь хочет узнать, что ее тревожит. Он чувствует, что это связано с её матерью. Ланс забирает свои деньги у Шейлы и строго приказывает ей больше не звонить ему. Эмбер пытается оправдаться, но Рик сразу переходит к сути дела, спрашивая о парне, с которым она была замечена. Эмбер признаётся, что потеряла сознание, а очнулась уже в его постели. Рик взрывается от гнева, недоумевая, осознаёт ли она последствия своих поступков. Эмбер клянется, что ни за что не поставила бы под угрозу всё, что ей дорого, проведя ночь с незнакомцем, но Рик указывает на то, что именно это она и сделала. Эмбер умоляет Рика о прощении. Брук скучает по Бриджет, однако Стефани говорит, что нужно дать Бриджет больше времени. Для Брук становится шоком новость о том, что Бриджет работает в "Инсомнии". Эрика сообщает Шейле, что Эмбер вернулась, но очевидно напилась и провела ночь с каким-то парнем. Шейла утверждает, что это подтверждает: Эмбер не та женщина, которая подходит Рику.
Информация
| Режиссёр |
Lee Phillip Bell, William J. Bell |
| Дата выхода эпизода | 26.07.2002 |
| Длительность серии | 20 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, Мыльная опера |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.5 |
| Рейтинг сериала IMDb | 3.5 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
