Брук и Дикон предавались страсти в кабинете Брук. Когда реальность вновь окутала её сознание, она пришла в ужас от произошедшего. "Этого никогда не должно было случиться", — сказала Брук Дикону. Она приняла решение переехать в Париж, ибо обязана была защитить Бриджет: правда могла бы убить её. Стефани напомнила Салли о порочном круге отношений Брук с мужчинами, который завершится лишь встречей настоящей родственной души. Хотя она считала, что Уип никогда не сможет удовлетворить потребности Брук, всё же полагала, что он может удержать её в рамках приличия.
Салли присоединилась к разговору со своим пожеланием трагического расставания Брук и её истинной любви, подобно тому, как сама Брук разделила судьбы Торна и Мейси. Бриджет оценила усилия Уипа по заботе о Брук, а тот надеялся, что когда-нибудь и она ответит ему взаимностью. Меган объяснила Уипу, что если Дикон не сумеет остановить Брук, та покинет страну.
Брук обратилась к Дикону с просьбой дать шанс Бриджет. В этот момент присоединился Уип, объявив, что отправляется в Париж вместе с Брук. Когда Дикон ушёл, Уип заверил Брук: "Вы поступаете правильно. Я буду рядом и помогу вам пройти через всё это".
Информация
| Режиссёр |
Lee Phillip Bell, William J. Bell |
| Дата выхода эпизода | 03.04.2002 |
| Длительность серии | 20 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, Мыльная опера |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.5 |
| Рейтинг сериала IMDb | 3.5 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
