Бриджет рассказывает Стефани о том, что после смерти Бекки К.Дж. превратился в человека ожесточенного и циничного, но теперь она чувствует, что это начало меняться. Когда же К.Дж. возвращается, его настроение крайне мрачно; он резко выговаривает Бриджет за то, что та до сих пор не сменила кофейные фильтры, а затем улыбается себе под нос, когда та выходит из комнаты с легким возмущением.
Бриджет вытаскивает лоток для фильтров, находит там цветок и благодарственную открытку. Амбир в восторге от того, что результаты ее анализов будут готовы уже через час. Собирая все воедино, Амбир приходит к выводу, что за планом подмешивания наркотиков и разрушения её брака стоит Эрика. Тейлор предостерегает Амбир быть осторожной, поскольку у неё нет доказательств, но та уверена: именно Эрика стоит за всеми произошедшими с ней несчастьями.
Рик огорчен, когда становится ясно, что Амбир не явится на встречу; однако он приглашает Эрику присоединиться к ним. Уипп излагает свой план маркетинга, ориентированный на подростковую аудиторию. После того как все уходят, Эрика сама берёт один экземпляр плана в руки. Она признается Рику, что действительно получила звонок от Амбир, но не рассказала ему об этом сразу, поскольку тот находился в прекрасном расположении духа.
Информация
| Режиссёр |
Lee Phillip Bell, William J. Bell |
| Дата выхода эпизода | 14.08.2002 |
| Длительность серии | 20 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, Мыльная опера |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.5 |
| Рейтинг сериала IMDb | 3.5 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
