Уип объясняет Дикону, что для него это конец пути, потому что Брук никогда не предаст Бриджет сейчас. Однако Дикон настаивает на том, что Уип лишь оттягивает неизбежное. После детского праздника Бриджет выражает Брук свою гордость за неё и радость от того, что напряжение между ними исчезло. Эрика слушает из-за нижнего этажа через только что установленный детский монитор.
Брук и Бриджет обнимаются, облегченно понимая, что всё кажется улаженным. Стефани говорит Брук, что они с Уипом намерены дать ребёнку превосходную жизнь. Меган заверяет Уип, что Дикон не станет делать ничего такого, чтобы навредить его отношениям с Бриджет, и что между ними все окончательно завершено.
Дикон ищет Бриджет, но замечает Брук в детской комнате. Услышав их голоса на мониторе, Бриджет останавливается послушать. Дикон обращается к Брук, отмечая, что она и ребёнок заслуживают лучшей доли, чем Уип. Когда же он настаивает, что Уип никогда не сможет любить её так сильно, как любит он сам, Бриджет оказывается в шоке от такого заявления.
Информация
| Режиссёр |
Lee Phillip Bell, William J. Bell |
| Дата выхода эпизода | 14.06.2002 |
| Длительность серии | 20 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, Мыльная опера |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.5 |
| Рейтинг сериала IMDb | 3.5 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер