Рик сообщает Эрика о том, что Эмбер вчера не вернулась домой. Наконец-то Эрика признается, что видела Эмбер; та была не одна. Когда Рик задает вопросы, Эрика без колебаний рассказывает, что Эмбер и модель обнимались друг друга. Рику кажется странным, что Эмбер выпила больше одного бокала вина, но он с трудом верит в то, что она провела ночь с другим мужчиной.
Эмбер приходит в ужас, осознав, что была там всю ночь, когда Лэнс напоминает ей о том, как сильно она напилась и начала приставать к нему. Она чувствует себя разбитой, уверенная, что предала Рика. Садясь в такси, Эмбер спешит домой, на ходу извиняясь перед Риком.
Шейла радуется новости о том, что Эмбер провела всю ночь вне дома. Зигги желает узнать, чего именно Шейла попросила Лэнса сделать с Эмбер. Шейла лишь надеется, что Лэнс окажется таким же искусным актером, каким себя считает. Она настойчиво утверждает, что Эмбер сама виновата в случившемся, но Зигги возражает, указывая на то, что Эмбер не сделала ничего плохого.
Бриджт слушает, как двое коллег жалуются на изменчивость настроения Си-Джей. Она встречается взглядом с Си-Джей через комнату.
Информация
| Режиссёр |
Lee Phillip Bell, William J. Bell |
| Дата выхода эпизода | 25.07.2002 |
| Длительность серии | 20 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, Мыльная опера |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.5 |
| Рейтинг сериала IMDb | 3.5 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
