Дьякон смеется над Эмбер, когда та читает новости о фондовых рынках в газете. Он заставляет её признаться, что предпочла бы играть с ним в бильярд, нежели изучать биржевые сводки. Рик звонит Эмбер и говорит ей, что им нужно поговорить. Салли подходит к Эрику со словами сочувствия по поводу смерти Стеффи. Она хочет побеседовать со Стефани, но ошеломлена, когда Эрик сообщает, что та проводит свой день рождения на даче вместе с Брук.
Стефани и Брук собирают дрова для костра; при этом Стефани осыпает подругу сарказмом. Им доставляют пиццу, которую Стефани ненавидит за её вкус, а затем она стонет о том, как неряшлива Брук и оставила ей грязную посуду после себя. "Это худший день рождения в моей жизни", — заявляет Стефани.
Тем временем Брук трудится над специальным подарком для Стефани в спальне.
Информация
| Режиссёр |
Lee Phillip Bell, William J. Bell |
| Дата выхода эпизода | 16.02.2001 |
| Длительность серии | 20 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, Мыльная опера |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.5 |
| Рейтинг сериала IMDb | 3.5 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
