Эмма работала в кафе "Русское" и заметила Рика, обедавшего в одиночестве. Он снова попытался завязать разговор с Эммой, но ей казалось, что это лишь способ вернуть её и ребёнка обратно на территорию поместья Форрестеров. Рик настойчиво утверждал, что вновь искренне заботится об Эмме. Торн позвонил Брук и сообщил, что его терпение иссякает; он заставил её пообещать публично объявить о своих отношениях уже на следующий день.
Брук заехала к Тейлору за советом. Тейлор сказал Брук, что Бриджет нуждается в ней больше, чем Торн, и предложил забрать девочку из города, чтобы показать ей всю глубину материнской любви. Бриджет встретилась с Кимберли лицом к лицу и обвинила её в желании заполучить Торна для себя. Кимберли призналась, что любит Торна. Бриджет согласилась помочь Кимберли удержать Брук на расстоянии.
Брук позвонила и пригласила Бриджет отправиться вместе с ней на Гавайи. Кимберли увидела в этом идеальную возможность завладеть вниманием Торна.
Информация
| Режиссёр |
Lee Phillip Bell, William J. Bell |
| Дата выхода эпизода | 11.09.2000 |
| Длительность серии | 20 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, Мыльная опера |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.5 |
| Рейтинг сериала IMDb | 3.5 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
