Бриджт кричит Торну, чтобы тот вышел из комнаты, но он отказывается, заявляя Бриджту о своей любви к Брук. Бриджт обращается к Брук, говоря ей, что она уже не раз проходила через подобное с Риджем и больше не намерена переживать подобные испытания. Рик заходит проведать Кимберли, между ними возникает спор относительно Брук и Торна. Осознав ситуацию, Рик понимает, что для него и Кимберли всё кончено.
Позже Кимберли приходит к Торну и узнаёт о том, как резко Бриджт отреагировал на новость о его любви к Брук. Кимберли выглядит удовлетворённой этим обстоятельством и предлагает свою поддержку Торну, говоря, что будет рядом с ним в трудную минуту. Судья безжалостно критикует Эмбер в зале суда. Та пытается защитить себя, но судья настоятельно рекомендует ей найти адвоката, если она намерена быть услышанной. Он приостанавливает рассмотрение дела на два дня.
Когда Эмбер и СиДжей покидают зал суда, адвокат по имени Шерман Гейл вручает ей свою визитную карточку, предлагая помощь и поддержку в этой сложной ситуации.
Информация
| Режиссёр |
Lee Phillip Bell, William J. Bell |
| Дата выхода эпизода | 22.08.2000 |
| Длительность серии | 20 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, Мыльная опера |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.5 |
| Рейтинг сериала IMDb | 3.5 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
