В час тридцать семь ночи поступил звонок о стрельбе: чернокожий мужчина застрелил свою жену, белую Алисию, в комплексе апартаментов, после чего убил двухлетнюю дочь Андреа и покончил с собой выстрелом в голову. Сосед подумал, что это фейерверк, и поспешил внутрь здания. В этот момент там находился бывший молодой человек мужчины Шейн, на которого был наложен запрет приближаться к нему.
В восемь часов две минуты вечера поступил звонок о домашнем насилии: мужчина пытался уйти из дома вместе со своим сыном Терри, однако его жена, кореянка по происхождению, устроила скандал. По словам мужа, она каждую ночь отсутствовала до утра, избивала сына, и он больше не мог выносить этого. В результате женщина была арестована за домашнее насилие.
В девять часов пять минут вечера поступил вызов о дорожно-транспортном происшествии: мотоцикл с двумя наездниками столкнулся с автомобилем на скорости шестьдесят пять миль в час, после чего их отбросило в траву. У женщины были обнаружены открытые переломы костей, а шлем мужчины оказался выброшен на расстояние ста двадцати футов от места аварии. Водитель автомобиля был обвинен в управлении транспортным средством в состоянии опьянения и привлечен к ответственности по двум пунктам обвинения в дорожно-транспортном происшествии с тяжкими последствиями. Пятнадцатилетняя девочка потеряла ногу после ампутации.
Информация
| Режиссёр |
John Langley, Malcolm Barbour |
| Дата выхода эпизода | 15.08.1992 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Реалити-шоу |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.9 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
COPS Theme Song (TV Version)
▶
