Каа взял Симбу, Бакшота, Игрушку, Тонкого и XL к реке на урок плавания. Однако течение оказалось столь мощным, что увлекло их в свою глубину, после чего они упали с водопада прямо на плотину, сооруженную семьей бобров. Казалось, все труды трудолюбивых грызунов были напрасными, но Каа вместе со своими юными друзьями принялся за восстановление разрушенного сооружения.
