В Асгарде Хёга убегает вместе с юной девушкой по имени Фрейя, младшей сестрой Хилды. Солдаты Асгарда захватывают Хёгу в плен и пытаются уговорить Фрейю вернуться к сестре, однако она отказывается, надеясь на спасение своей сестры от Афины. Хёге удается одолеть солдат. После этого перед ним и Фрейей появляется Саори. Прибывают Сейя, Сюн и Кики, и Фрейя рассказывает о странном поведении Хилды. Самое ужасное заключается в том, что теперь мир находится под угрозой: пока Хилда молилась, чтобы остановить таяние полярных льдов, после прекращения её молитв ледники начали стремительно таять, угрожая затопить Землю. ...
Информация
| Дата выхода эпизода | 30.04.1988 |
| Длительность серии | 24 мин |
| Рейтинг серии | 5.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, драма, мультфильм, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.5 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.4 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
