Дократ находится в Колизее и обещает освободить Саори с Татсуми, если Сейя отдаст ему шлем Золотого Плаща. Сейя и Сюн направляются в Колизей, тогда как Сирю и Кики (которая телепатически увидела место сокрытия оставшихся частей Золотого Плаща) отправляются на остров, где проходило испытание Икки. Однако подручные Дократа обманули бронзовых святых и украли шлем, не освободив при этом Саори. Эти сообщники покидают Колизей, но их встречает Хиёга, который возвращает шлем. Сейя узнаёт, что Дократ является старшим братом Кассиоса, которого Сейя победил в Греции, и жаждет мести.
Сейя с Сюном оказываются бессильными перед "Геркулесовым Торнадо Ударом" Дократа, однако на помощь приходит Хиёга, обладающий опасным приемом, который он изучил у своего учителя — Кристального Святого. Используя эту технику, Хиёга замораживает ноги гигантского врага, парализуя его. Сейя и Сюн после этого наносят решающие удары и наконец убивают Дократа.
Тем временем Сирю с Кики прибывают на место, но воины Святилища уже успели улететь вместе с Золотым Плащом.
Информация
| Дата выхода эпизода | 14.02.1987 |
| Длительность серии | 24 мин |
| Рейтинг серии | 7.00 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, драма, мультфильм, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.5 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.4 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
