Пение Саори разносится по всему подводному Убежищу. Сейя прибывает в Храм и видит Шаину без сознания. Затем он сталкивается с Посейдоном и узнает о том, что главный источник дохода почти полностью затоплен водой. Сейя бросается в атаку, но его удары возвращаются к нему самому. Посейдон разрушает Пегаса Клота и уже готов покончить с Сейей, однако вовремя появляется Ширю, чтобы защитить своего товарища.
В Убежище Милло, Шака и Альдебаран собираются вокруг Му и Айолии, причем Милло выражает желание помочь Бронзовым Святым. В это время Ширю атакует Посейдона, но безуспешно. Прибывает также Хиёга, заявляя: "Если они...".
Информация
| Дата выхода эпизода | 11.03.1989 |
| Длительность серии | 24 мин |
| Рейтинг серии | 5.50 |
| Жанры |
Боевик и Приключения, драма, мультфильм, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.5 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.4 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
