Чтобы подготовиться к грядущей битве с дьяволом, Чёрный Бык Грей решила преодолеть свою застенчивость и прежде всего научиться смотреть в глаза своим друзьям, поэтому обратилась за наставничеством к Ноэль. Однако дела шли не слишком гладко. Затем Грей попыталась заручиться поддержкой Гауча, поскольку они вместе сражались ранее. В рамках этой тренировки она прогуливалась по городу с ним среди толпы людей, но внезапно увидела бегущую Шарлотту, охваченную паникой.
