Мартину необходимо было взлететь на своём космическом корабле, который из-за инерции приходил в упадок. Страх Тима оправдался: полёт Мартина был воспринят как НЛО. Однако Мартину предстояло совершить ещё один вылет, но миссис Браун вызвала представителей властей - Джека и Джима, которые использовали квартиру Тима и Мартина в качестве станции наблюдения за явлением.
Мартин решил воспользоваться этим случаем для второго полёта, поскольку у Джека и Джима имелось оборудование – плутроновый счетчик, способный определить местоположение космического корабля, припаркованного в гараже. Плутроновый счетчик действительно сработал, но Мартин незаметно подложил немного плутрона в карман фартука миссис Браун, что заставило устройство показать направление на хозяйку дома. Джек и Джим решили, что прибор вышел из строя.
В то время как Джим и Джек были заняты спором с миссис Браун, Мартину удалось ускользнуть незамеченным. В полёте Тим ещё больше отвлекал Джека и Джима, подвесив ложку снаружи их окна на дереве, так что через телескоп она выглядела словно летающий соусник. Таким образом, Мартин совершил свой полёт незаметно и благополучно вернулся в квартиру.
Для дополнительной защиты себя от обвинений Мартину пришлось разоблачить Тима как организатора мистификации с летающим соусником – всё ради того, чтобы получить сенсационную новость для газетных заголовков. В качестве доказательства своих слов он предъявил ложку на верёвочке.
Информация
| Режиссёр |
John L. Greene |
| Дата выхода эпизода | 03.05.1964 |
| Длительность серии | 30 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
комедия, НФ и Фэнтези, семейный |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.9 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.2 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 0+ |
| Страна | США |
