В доме О'Хара происходит двойная собачья драма. Джордж, пёс, за которым присматривает Тим по просьбе мистера Бёрнса, влюблён в Хлою — соседскую собаку. Пытаясь устроить встречу Джорджа и Хлои, Тим сам оказывается увлечённым Маршей Карсон, владелицей Хлои. Однако Марша столкнулась с собственными недавними проблемами в отношениях: Говард Лумис, её бойфренд, неожиданно уехал в Мексику, не сказав ни слова прощания. Оскорблённая предательством Говарда, Марша стала чрезмерно заботливой по отношению к Хлое и подозрительной ко всем мужчинам, включая Тима. Ситуация для Тима осложняется ещё и тем, что Анджела распространяет о нём дурные слухи перед Маршей исключительно из-за того, что сама имеет на него виды. Благодаря информации от Хлои Мартин выясняет местонахождение Говарда, который возвращается в Лос-Анджелес благодаря "анонимному" сообщению, полученному им от Мартина. Говард объясняет своё внезапное исчезновение и попытку связаться с Маршой до отъезда, что позволяет ему очистить свои отношения перед ней и вновь зажечь их искру, вплоть до помолвки. Таким образом, Тим остаётся не у дел. Но хотя бы всё складывается благополучно для Джорджа и Хлои: Тиму поручают сидеть с Хлое, пока Марша и Говард спешат в Лас-Вегас на свадьбу.
Информация
| Режиссёр |
John L. Greene |
| Дата выхода эпизода | 06.10.1963 |
| Длительность серии | 30 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
комедия, НФ и Фэнтези, семейный |
| Рейтинг сериала TMDB | 5.9 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.2 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 0+ |
| Страна | США |
