Оден продолжает танцевать обнажённым в Цветочной столице, теряя всё доверие народа. Однажды Орочи приходит к Кури и раскрывает свой зловещий план относительно страны Вано, а также свои жестокости по отношению к местным бандитам и друзьям Одена — Хёгоро и его жене. В отчаянии и ярости Оден наконец принимает решение сразиться с союзником Орочи, Кайдо.