Роджер был поражён, когда узнал, что Оден способен читать текст на Понеглифе; он верил, что это знание приведёт его к последнему, неизведанному острову, где нога человека ещё не ступала. Роджер умолял Уайтборда разрешить ему взять Одена с собой в путешествие длительностью год. Однако Оден, поразмыслив некоторое время, высказал своё мнение вслух!