Правительство распорядилось о роспуске Отделения 9. Арамаки был увезен, а Тогуса арестован. Мотоко собрала оставшихся членов команды в штаб-квартире для выполнения последней миссии. Они готовились к полномасштабному штурму, когда элитные солдаты и вооруженные костюмы начали наступление на здание штаба Отделения 9.
