После ранения Тогуса находится в госпитале и готовится к операции, однако он отчаянно стремится передать свои знания остальным членам Секции Девять. В то время как Тогуса борется за свою жизнь, остальные участники Секции Девять берут на себя расследование дела, но внутри правительства уже узнали об этом расследовании и не выражают одобрения.
