Находясь на международной полицейской конференции в Лондоне, Арамаки решил заглянуть к своей старой знакомой, которая теперь занималась винным брокерством. Она попросила его помочь ей пресечь коррупцию в компании, однако он объяснил, что это выходит за рамки его компетенции. В этот самый момент двое воров проникли в здание и взяли их обоих в заложники.
