(Palm Beach County, Флорида - 1:42 утра, подозрительная активность) Район 3 – Офицер Филлис Кирни мечтала поступить на службу в правоохранительные органы Ирландии, однако экономическая ситуация там была крайне неблагоприятной, поэтому она решила сделать это здесь. В Ирландии полицейских называют "garda", и они не носят оружие без специальной подготовки. Когда же Филлис начала носить пистолет, её мать сильно испугалась: она не привыкла к такому. Во время визита матери Филлис переживала за дочь, однако после знакомства с коллегами по работе успокоилась.
Вдруг офицер замечает двух женщин: блондинка помогает брюнетке, которая лежит на земле. У последней заметны следы ушибов на голове; она утверждает, что муж ударил её бейсбольной битой во время ссоры. Женщина клянется убить его, как только найдёт возможность. В этот момент офицеры замечают автомобиль, который движется задним ходом по односторонней улице.
Сан-Бернардино, Калифорния / Форт-Уэрт, Техас #1431. 27 апреля 2002 года.
Информация
| Режиссёр |
John Langley, Malcolm Barbour |
| Дата выхода эпизода | 27.04.2002 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Реалити-шоу |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.9 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
COPS Theme Song (TV Version)
▶
