(Де-Мойн, ИА - 6:35 вечера) Третий патруль – офицер Лори Уилсон служит здесь уже четыре года и встречает множество добрых людей наряду с плохими. Она получает много положительных отзывов от коллег по работе. В парке произошел инцидент с голым чернокожим мужчиной под воздействием PCP, который вел себя агрессивно. Пытаясь пробить деревянный забор, он получил удар дубинкой. На помощь пришли дюжина полицейских, среди которых была женщина-офицер, покрывшаяся кровью и нуждающаяся в медицинской помощи на месте происшествия.
Чаттануга, ТН (2:12 ночи) – Офицер Брайан Рассел рассказывает, что никогда не обсуждал с женой свое решение стать полицейским. Затем он направляется к заправочной станции, где припаркован фургон U-Haul. Открыв его, полицейские обнаруживают грязную пару хиппи, спящую обнаженной вместе со своей собакой внутри. Мужчина не имеет при себе удостоверения личности, так как оно сгорело в пожаре, но позже утверждает, что имел разрешение на пребывание там. Они только что вернулись из Арканзаса и оказались без жилья.
Атланта, ГА (5:30 утра) – Зона 1 – Офицер Фрэнк Хафф останавливает автомобиль за отсутствие световых сигналов номерного знака. Однако водитель, не дожидаясь проверки документов, уезжает через весь город. Он сворачивает в жилой район, скрывается в лесу и там его задерживают после того, как он врезался в три машины по пути. У него отсутствовали права на управление транспортным средством. Номер дела: #1411 от 10 ноября 2001 года.
Информация
| Режиссёр |
John Langley, Malcolm Barbour |
| Дата выхода эпизода | 15.12.2001 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Реалити-шоу |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.9 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
COPS Theme Song (TV Version)
▶
