(Форт-Уэрт, Техас - 2:03 утра) Офицер Дэвид Тейт из Северного дивизиона рассказывает, что у каждого в округе Бейкер есть прозвище; его прозвали Тэтер из-за фамилии. Несмотря на множество преступлений, он особенно любит ловить угонщиков автомобилей и взломщиков — это приносит ему удовлетворение. Сегодня ночью он заметил автомобиль на 28-й улице с неисправной фарой. Машина свернула на юг по МакГенри и проехала на красный свет. Тейт приказал водителю остановиться у обочины дороги, однако подозреваемый ускорил движение вглубь района и в итоге попытался скрыться пешком.
В Чаттануге, штат Теннесси, офицер Чемберс преследовал нетрезвого подозреваемого, которого выгнали из местного бара за нарушение порядка. После того как Чемберсу удалось дать нарушителю предупреждение и вызвать такси, он обнаружил, что тот выбросил вызов на дорогу через квартал после посадки в машину.
В Де-Мойне, штат Айова, номер дела 1420 от 2 февраля 2002 года.
Информация
| Режиссёр |
John Langley, Malcolm Barbour |
| Дата выхода эпизода | 01.09.2001 |
| Длительность серии | — |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
Реалити-шоу |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 6.9 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
COPS Theme Song (TV Version)
▶
